CHAMPAGNE 1er Cru - Chigny les Roses		Citation de la semaine du 30 janvier : "Ne faites pas de mal au vin Saint Jean"

Distribution Network

We work with agents, importers and distributors in Europe/ROW. The company of the Champagnes Dumangin values its partners very much.

The quality of the champagnes made or sold is very high and we are looking for serious partners, interested in quality wines and willing to meet their customers needs with high value for money.

If you would like to enter in a partnership with us or simply recieved a multilingual brochure please contact us on:

Telephone (english spoken): +33 3 26 03 46 34
Email: info@champagne-dumangin.fr
Address: 3 rue de Rilly - BP 23 - 51500 Chigny les Roses - France

Distributeurs / Importers :

Allemagne Germany	Belgique Belgium
Allemagne Germany	Flandres
Interpartner INTERPARTNER HWG Weinimport GmbH & Co Hans-Beckler-Ring 21 D-22851 Norderstedt Tel: +49 40 524 10 11 Fax: +49 40 524 08 98 Email: info@interpartner-wein.de Internet: www.interpartner-wein.de	CHAMLOSS Heidestraat 140 2070 Zwijndrecht( Antwerpen) Tel: +32 3 252.77.63 Fax: +32 3 252.99.63 Internet: www.chamloss.be
Australie Australia
Champagne
1ST CHOICE see web site for all the stores Tel: +61 1300 308 833 Internet: http://1stchoice.com.au/	VINTAGE CELLARS see web site for over 80 locations Tel: +61 1300 366 084 Internet: www.vintagecellars.com.au
Ratafia de Champagne/ Fine de Marne / Marc de Champagne
CERBACO Unit 7/200 Turner street Port Melbourne VIC 3207 Tel: +61 3 9646 8022 Fax: +61 3 9646 8033 Email: cerbaco@cerbaco.com.au Internet: www.cerbaco.com.au
Canada
Manitoba	Alberta
Fentons Wine Merchants 106 The Forks Market PO Box 2464 Winnipeg Manitoba Tel: +1 204 956 46 13 Fax: +1 204 947 9089 Email: fentons1@mts.net	Richmond Hill Wines 108, 3715-51 Street SW Calgary Alberta T3E 6V2 Tel: +1-403 686 1980 Fax: +1 403 686 1982 Email: shiraz@richmondhillwines.com Internet: http://www.richmondhillwines.com
Estonie Estonia	Espagne Spain
Estonie Estonia	Malaga
Leipurien Estonia As Bettoni 6 11415 Tallin Tel: +372 6201 498 Fax: +372 6201 487 Internet: www.leipurin.ee	Cervinco International C/ Alejandro CASONA 56 Poligno Industrial Guadalhorce 29004 MALAGA Tel: +34 952 230 888 Tel: +34 952 171 409 Email: charlotte@cervinco.com Internet: http://www.cervinco.com/
Finlande Finland	Grece Greece
Alko Inc Tel: +358 20 711 11 Internet: www.alko.fi	Tresor Ms Ionna Peppas 2-4, K. Varnali street HALANDRI Tel: +30 2106845077 +30 2106893500 Fax: +30 2106848977 Email: tresor@tresor.com.gr
Guadeloupe	Lithuanie Lithuania
SARL Le Marais SPAR DESCHAIS Rue du Marais 97126 DESHAIES Tel: +590 590 68 48 40 Fax: +590 590 68 48 40	UAB "Duda ir kompanija" Savanoriu pr.22 LT-03116 Vilnius Tel: +370 5 2312114; +370 655 99676 Fax: +370 5 2312114 Email: vilma@duda.lt
Nouvelle Zelande New Zealand
Champagne	Food delikatessen
Macvine International Ltd Corner St Highway 1 & Mills & Ford Road Grovetown Blenheim RD3 Tel: +64 3 570 2118 Fax:: +64 3 570 2119 Email: macvine@xtra.co.nz	ONTRAYS 38 Fitzherbert Street Petone Lower Hutt City WELLINGTON Tel: +64 4 93 999 25 Internet: www.ontrays.co.nz Email: admin@ontrays.co.nz
Norvege Norway	Royaume Uni United Kingdom
VINHUSET NOFRA AS Karenslyst Alle 10 PB 431 Skoyen 0213 Oslo Norvway Tel: +47 24 11 17 20 Fax: +47 24 11 17 21 Internet: www.vinhusetnofra.no Email: post@vinhusetnofra.no	Yapp Brothers Mere, Wiltshire BA12 6DY Tel: +44 1747 860 423 Fax: +44 1747 860 929 Email: sales@yapp.co.uk Internet: www.yapp.co.uk
Etats Unis d'Amerique / USA
Champagne
California	Louisiana
Cru Wines LLC 554 South San Vincente Blvd Suite 205 Los Angeles CA 90048 Tel: +1 323 782 7060 Fax: +1 323 782 7066 Email: sales@cruwines.net Internet: www.cruwines.net	Vino Wholesale 4401 Calliope Street Suite B New Orleans LA 70125 Tel: +1 504 952 2832 Email: george@vino-wholesale.com Internet: http://www.vino-wholesale.com/
Pensylvannia	Washington State
Palateur Imports 1925-27 South Chadwick Street Suite #100 . Philadelphia PA 19145 Tel: +1 215.667.8427 Email: info@palateur.com Internet: http://www.palateur.com/	Chateau St. Martin 2101 88th Place NE Bellevue WA 98004 Tel: +1 425-462-1717 Internet: http://www.chstmartin.com
Vinaigre de Reims
WILLIAMS SONOMA see web site for all the stores Tel: +1 877.812.6235 Internet:http://www.williams-sonoma.com/

Nous travaillons avec des distributeurs, des agents et des importateurs en Europe/dans le monde. L'entreprise des Champagnes Dumangin accorde un trиs grande valeur а ses partenaires.

La qualite des champagnes elabores ou revendus est telle que nous recherchons des partenaires serieux, interesses par les vins de qualite et desireux de satisfaire leurs clients par des rapports qualite-prix correspondant au cout traditionel de nos Champagnes.

Si vous desirez entrer dans un partenariat avec nous ou tout simplement recevoir plus d'information sur notre entreprise а l'exportation, veuillez contacter Gilles Dumangin :

Telephone: +33 3 26 03 56 56
Fax: +33 3 26 03 45 61
Email : export@champagne-dumangin.fr
Adresse : Champagne J. Dumanin Fils - 3 rue de Rilly - 51500 Chigny Les Roses

Мы работаем с агентами, импортерами и дистрибьюторами по всему миру. Компания Champagnes Dumangin очень ценит своих партнеров.

Мы создаем и продаем шампанское очень высокого качества и нам нужны серьезные партнеры, которых интересуют качественные вина и которые хотят предоставить своим клиентам отличное соотношение цены и качества.

Если вы хотите стать нашим партнером или просто получить многоязычную брошюру о нашей продукции, пожалуйста обращайтесь:

Телефон (на английском языке): +33 3 26 03 56 56
Эл. почта: export@champagne-dumangin.fr
Адрес: 3 rue de Rilly - BP 23 - 51500 Chigny les Roses - France



Pays/Countries/Paнses/Lдnder/Paesi:		3, rue de Rilly - 51500 Chigny Les Roses Tel: +33 3 26 03 46 34 - Fax: +33 3 26 03 45 61 Export: Tel: +33 3 26 03 56 56 Email: